
 𝐋𝐞𝐬 𝟏𝐞̀𝐫𝐞𝐬 𝐌𝐞́𝐝𝐢𝐞́𝐯𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐕𝐢𝐥𝐥𝐞𝐧𝐞𝐮𝐯𝐞-𝐥𝐞̀𝐬-𝐁𝐞́𝐳𝐢𝐞𝐫𝐬 - 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞𝐬 𝐝𝐮 𝐏𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨𝐢𝐧𝐞
 𝐋𝐞𝐬 𝟏𝐞̀𝐫𝐞𝐬 𝐌𝐞́𝐝𝐢𝐞́𝐯𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐕𝐢𝐥𝐥𝐞𝐧𝐞𝐮𝐯𝐞-𝐥𝐞̀𝐬-𝐁𝐞́𝐳𝐢𝐞𝐫𝐬 - 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞𝐬 𝐝𝐮 𝐏𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨𝐢𝐧𝐞 
Signore e cavalieri, preparatevi a viaggiare indietro nel tempo!
È arrivato il momento di immergersi nel glorioso passato della nostra città durante le Giornate del Patrimonio!
 𝗗𝘂 𝟮𝟬 𝗮𝘂 𝟮𝟮 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲, Villeneuve-lès-Béziers la invita a vivere un'esperienza medievale eccezionale durante le Journées du Patrimonio!
 𝗗𝘂 𝟮𝟬 𝗮𝘂 𝟮𝟮 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲, Villeneuve-lès-Béziers la invita a vivere un'esperienza medievale eccezionale durante le Journées du Patrimonio! 
 𝗔𝘂 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝘀 𝘁𝗿𝗼𝗶𝘀 𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀 :
 𝗔𝘂 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝘀 𝘁𝗿𝗼𝗶𝘀 𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀 :
 𝗩𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲𝗱𝗶 𝟮𝟬 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝗮̀ 𝟭𝟴𝗵𝟯𝟬 :
 𝗩𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲𝗱𝗶 𝟮𝟬 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝗮̀ 𝟭𝟴𝗵𝟯𝟬 :
 Inaugurazione della mostra "Patrimoine de Villeneuve-lès-Béziers" nell'ex cappella dell'Hôpital. Una grande opportunità per scoprire i tesori della nostra storia.
 Inaugurazione della mostra "Patrimoine de Villeneuve-lès-Béziers" nell'ex cappella dell'Hôpital. Una grande opportunità per scoprire i tesori della nostra storia.
 𝗦𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶 𝟮𝟭 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 :
 𝗦𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶 𝟮𝟭 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 :
 𝟵𝗵𝟬𝟬: Visita guidata da André Fratangello (partenza da Place Michel Solans) per scoprire i resti medievali e moderni della città signorile.
 𝟵𝗵𝟬𝟬: Visita guidata da André Fratangello (partenza da Place Michel Solans) per scoprire i resti medievali e moderni della città signorile.
 𝟭𝟬𝗵𝟬𝟬 - 𝟭𝟴𝗵𝟬𝟬 : accampamento medievale e intrattenimento presso la Salle des fêtes e nel parco dell'Espace des Libertés Gérard Saumade con la Maisnie des Loups de l'Arn e Meles Christi :
 𝟭𝟬𝗵𝟬𝟬 - 𝟭𝟴𝗵𝟬𝟬 : accampamento medievale e intrattenimento presso la Salle des fêtes e nel parco dell'Espace des Libertés Gérard Saumade con la Maisnie des Loups de l'Arn e Meles Christi :
 Combattimenti di spade, arcieri, laboratori di scherma, dimostrazioni di fabbro, narrazione di storie e artigiani (vasai, gioiellieri). E non mancherà la birra!
 Combattimenti di spade, arcieri, laboratori di scherma, dimostrazioni di fabbro, narrazione di storie e artigiani (vasai, gioiellieri). E non mancherà la birra! 
 Da non perdere:
 Da non perdere:
 𝟮𝟬𝗵𝟬𝟬 : Banchetto medievale nel parco della sala del villaggio. Venga in costume d'epoca e banchetti con noi!
 𝟮𝟬𝗵𝟬𝟬 : Banchetto medievale nel parco della sala del villaggio. Venga in costume d'epoca e banchetti con noi! 
 𝕸𝖊𝖓𝖚 𝖉𝖚 𝕭𝖆𝖓𝖖𝖚𝖊𝖙 :
 𝕸𝖊𝖓𝖚 𝖉𝖚 𝕭𝖆𝖓𝖖𝖚𝖊𝖙 :
Frutta che apre la bocca 
Pasté con crosta di erbe 
Maiale, lenticchie e ceci in una pagnotta 
Torta di mele stagionale 
Il tutto accompagnato da Hypocras e vin clairet! 
 Prezzo del banchetto: 𝟮𝟬 𝗲𝘂𝗿𝗼𝘀 (𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝘂 𝟬𝟲.𝟮𝟬.𝟲𝟳.𝟮𝟮.𝟳 - 𝗟𝗮 𝗚𝘂𝗶𝗻𝗴𝘂𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗱𝘂 𝗖𝗮𝗻𝗮𝗹)
 Prezzo del banchetto: 𝟮𝟬 𝗲𝘂𝗿𝗼𝘀 (𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝘂 𝟬𝟲.𝟮𝟬.𝟲𝟳.𝟮𝟮.𝟳 - 𝗟𝗮 𝗚𝘂𝗶𝗻𝗴𝘂𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗱𝘂 𝗖𝗮𝗻𝗮𝗹)
 𝗗𝗶𝗺𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 𝟮𝟮 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 :
 𝗗𝗶𝗺𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 𝟮𝟮 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 :
 𝟵𝗵𝟬𝟬: Seconda visita guidata della città da André Fratangello (partenza da Place Michel Solans) per scoprire i resti medievali e moderni della città signorile.
 𝟵𝗵𝟬𝟬: Seconda visita guidata della città da André Fratangello (partenza da Place Michel Solans) per scoprire i resti medievali e moderni della città signorile.
 𝟭𝟬𝗵𝟬𝟬 - 𝟭𝟳𝗵𝟬𝟬: Ultimo giorno di festeggiamenti medievali con intrattenimento, tornei e racconti intorno all'accampamento nel parco della Salle des Fêtes.
 𝟭𝟬𝗵𝟬𝟬 - 𝟭𝟳𝗵𝟬𝟬: Ultimo giorno di festeggiamenti medievali con intrattenimento, tornei e racconti intorno all'accampamento nel parco della Salle des Fêtes.
 Venga in costume medievale e viva la magia di un'epoca passata!
 Venga in costume medievale e viva la magia di un'epoca passata!
 Ad eccezione del banchetto medievale del sabato sera, che è soggetto a un costo di prenotazione, tutto il resto è gratuito!
 Ad eccezione del banchetto medievale del sabato sera, che è soggetto a un costo di prenotazione, tutto il resto è gratuito!
𝗘𝗻𝘁𝗿𝗲́𝗲 𝗹𝗶𝗯𝗿𝗲 𝗲𝘁 𝗮𝗺𝗯𝗶𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗲́𝘃𝗮𝗹𝗲 𝗴𝗮𝗿𝗮𝗻𝘁𝗶𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘁𝗼𝘂𝘀 !
Maisnie des Loups de l'Arn Meles Christi




 IT
IT				 FR
FR					           EN
EN					           DE
DE					           ES
ES					           NL
NL